аванпорт - tradução para francês
аванпорт
(
внешняя часть порта, защищенная от волн естественными укрытиями или оградительными сооружениями и приспособленная для якорной стоянки, погрузки и разгрузки судов
)
avant-port
avant-port
аванпорт
м.
avant-port m ( pl avantports)
avant-port m ( pl avantports)
avant-port
{m}
- внешняя гавань, аванпорт
- внешняя гавань, аванпорт
Definição
аванпорт
м.
Внешняя часть водного пространства порта, защищенная от волн искусственным ограждением.
Внешняя часть водного пространства порта, защищенная от волн искусственным ограждением.
Exemplos do corpo de texto para аванпорт
1. К этому можно добавить прекращение доступа морской воды в дельту Янцзы (в нескольких десятках километров впереди нынешнего порта Шанхай будет строиться выносной аванпорт на сваях, крупнейший в мире), что приведет к радикальной смене флоры и фауны бассейна Янцзы.
2. Россия была северным форпостом Советского Союза и, понятно, унаследовала его северные рубежи и крайние точки: мыс Челюскина на полуострове Таймыр - самую северную материковую окраину Евразии, а среди участков суши Северного Ледовитого океана - самый северный остров Рудольфа в архипелаге Земля Франца-Иосифа; крайние восточные рубежи - мыс Дежнева на северо- востоке Чукотского полуострова и остров Ратманова в группе островов Диомида; самую западную точку - город Балтийск (бывший Пиллау) на одноименной косе в Балтийском море - как аванпорт Калининграда.